Écla Aquitaine
37 Rue des Terres Neuves,
33130 Bègles
Tel : 05 47 50 10 00

Contact > mma.contact@ecla.aquitaine.fr

Notice manuscrit

Processus contra Johannem Degran, Galcerandum Cardons, Johannem Salasa et Francinam, uxorem Joannis Descopanya, notarii
Procès contre Jean Degran, Gautier Cardons, Jean Sasala et Francine, femme du notaire Jean Descopanya

  • Droit : Domaine Public / Bibliothèque de Bordeaux
  • Langue : Latin
  • Source : ms 1165-29, Bibliothèque/Médiathèque, Bordeaux
  • Période : Moyen Âge
  • Collection : Fonds anciens
  • Type de support : 115 feuillets / Papier / 220 x 155 mm
  • Auteur :
  • Date : 1399 - 1498
  • Sujet : Hérésie -- Procès / Juifs -- Espagne / Inquisition / Aragon (Espagne)

Description

Ce manuscrit fait partie d’un lot de documents acquis par la ville de Bordeaux vers 1880 et déposés à la Bibliothèque municipale. Il s’agit d’archives de l’Inquisition en Aragon au XVe siècle, plus précisément entre 1485 et 1492. Au XIIIe siècle, l’équilibre social qui avait prévalu jusque là entre les populations des trois confessions chrétienne, juive et musulmane dans l'ensemble de la péninsule ibérique, est rompu, aux dépens de la population juive. Mesures discriminatoires et décrets d'expulsion poussent ces derniers à choisir entre l'exil et la conversion. En 1391, a lieu la grande révolte contre les juifs de Séville, sous l’incitation de l’archidiacre Fernan Martinez ; 4000 juifs sont alors tués tandis que les synagogues sont incendiées. Ces manifestations ségrégationnistes se répandent dans l'ensemble des royaumes de la péninsule, notamment en Aragon. Les conversions de force et les tueries entraînent la diaspora du peuple juif ainsi que l’apparition des conversos, juifs convertis, qui continuent à pratiquer leurs rites en secret. En 1469, Ferdinand d’Aragon épouse Isabelle de Castille. En 1478, sous l'influence des Rois Catholiques, le pape Sixte IV crée l’Inquisition espagnole, dont le Tribunal entre en service en 1480. S'élance alors une vague de procès pour hérésie et apostasie, dont les juifs et conversos seront les principales victimes. Dans ce volume de 1486-1487 sont jugés Jean Degran, Gautier Cardons, Jean Sasala, fabricant de chaux et Francine, femme du notaire Jean Descopanya. Le procès est dirigé par l’inquisiteur Jean Crespo.

Visuels

117 visuels Lecture pleine page

P. R f. R
P. R f. R
P. 1 f. 1
P. 1 f. 1
P. 5 f. 3
P. 5 f. 3
P. 9 f. 5
P. 9 f. 5
P. 13 f. 7
P. 13 f. 7
P. 17 f. 9
P. 17 f. 9
P. 21 f. 11
P. 21 f. 11
P. 25 f. 13
P. 25 f. 13
P. 29 f. 15
P. 29 f. 15
P. 33 f. 17
P. 33 f. 17
P. 37 f. 19
P. 37 f. 19
P. 41 f. 21
P. 41 f. 21
P. 45 f. 23
P. 45 f. 23
P. 49 f. 25
P. 49 f. 25
P. 53 f. 27
P. 53 f. 27
P. 57 f. 29
P. 57 f. 29
P. 61 f. 31
P. 61 f. 31
P. 65 f. 33
P. 65 f. 33
P. 69 f. 35
P. 69 f. 35
P. 73 f. 37
P. 73 f. 37
P. 77 f. 39
P. 77 f. 39
P. 81 f. 41
P. 81 f. 41
P. 85 f. 43
P. 85 f. 43
P. 89 f. 45
P. 89 f. 45
P. 93 f. 47
P. 93 f. 47
P. 97 f. 49
P. 97 f. 49
P. 101 f. 51
P. 101 f. 51
P. 105 f. 53
P. 105 f. 53
P. 109 f. 55
P. 109 f. 55
P. 113 f. 57
P. 113 f. 57
P. 117 f. 59
P. 117 f. 59
P. 121 f. 61
P. 121 f. 61
P. 125 f. 63
P. 125 f. 63
P. 129 f. 65
P. 129 f. 65
P. 133 f. 67
P. 133 f. 67
P. 137 f. 69
P. 137 f. 69
P. 141 f. 71
P. 141 f. 71
P. 145 f. 73
P. 145 f. 73
P. 149 f. 75
P. 149 f. 75
P. 153 f. 77
P. 153 f. 77
P. 157 f. 79
P. 157 f. 79
P. 161 f. 81
P. 161 f. 81
P. 165 f. 83
P. 165 f. 83
P. 169 f. 85
P. 169 f. 85
P. 173 f. 87
P. 173 f. 87
P. 177 f. 89
P. 177 f. 89
P. 181 f. 91
P. 181 f. 91
P. 185 f. 93
P. 185 f. 93
P. 189 f. 95
P. 189 f. 95
P. 193 f. 97
P. 193 f. 97
P. 197 f. 99
P. 197 f. 99
P. 201 f. 101
P. 201 f. 101
P. 205 f. 103
P. 205 f. 103
P. 209 f. 105
P. 209 f. 105
P. 213 f. 107
P. 213 f. 107
P. 217 f. 109
P. 217 f. 109
P. 221 f. 111
P. 221 f. 111
P. 225 f. 113
P. 225 f. 113
P. 229 f. 115
P. 229 f. 115
P. 233 f. 117
P. 233 f. 117
P. 237 f. 119
P. 237 f. 119
P. 241 f. 121
P. 241 f. 121
P. 245 f. 123
P. 245 f. 123
P. 249 f. 125
P. 249 f. 125
P. 253 f. 127
P. 253 f. 127
P. 257 f. 129
P. 257 f. 129
P. 261 f. 131
P. 261 f. 131
P. 265 f. 133
P. 265 f. 133
P. 269 f. 135
P. 269 f. 135
P. 273 f. 137
P. 273 f. 137
P. 277 f. 139
P. 277 f. 139
P. 281 f. 141
P. 281 f. 141
P. 285 f. 143
P. 285 f. 143
P. 289 f. 145
P. 289 f. 145
P. 293 f. 147
P. 293 f. 147
P. 297 f. 149
P. 297 f. 149
P. 301 f. 151
P. 301 f. 151
P. 305 f. 153
P. 305 f. 153
P. 309 f. 155
P. 309 f. 155
P. 313 f. 157
P. 313 f. 157
P. 317 f. 159
P. 317 f. 159
P. 321 f. 161
P. 321 f. 161
P. 325 f. 163
P. 325 f. 163
P. 329 f. 165
P. 329 f. 165
P. 333 f. 167
P. 333 f. 167
P. 337 f. 169
P. 337 f. 169
P. 341 f. 171
P. 341 f. 171
P. 345 f. 173
P. 345 f. 173
P. 349 f. 175
P. 349 f. 175
P. 353 f. 177
P. 353 f. 177
P. 357 f. 179
P. 357 f. 179
P. 361 f. 181
P. 361 f. 181
P. 365 f. 183
P. 365 f. 183
P. 369 f. 185
P. 369 f. 185
P. 373 f. 187
P. 373 f. 187
P. 377 f. 189
P. 377 f. 189
P. 381 f. 191
P. 381 f. 191
P. 385 f. 193
P. 385 f. 193
P. 389 f. 195
P. 389 f. 195
P. 393 f. 197
P. 393 f. 197
P. 397 f. 199
P. 397 f. 199
P. 401 f. 201
P. 401 f. 201
P. 405 f. 203
P. 405 f. 203
P. 409 f. 205
P. 409 f. 205
P. 413 f. 207
P. 413 f. 207
P. 417 f. 209
P. 417 f. 209
P. 421 f. 211
P. 421 f. 211
P. 425 f. 213
P. 425 f. 213
P. 429 f. 215
P. 429 f. 215
P. 433 f. 217
P. 433 f. 217
P. 437 f. 219
P. 437 f. 219
P. 441 f. 221
P. 441 f. 221
P. 445 f. 223
P. 445 f. 223
P. 449 f. 225
P. 449 f. 225
P. 453 f. 227
P. 453 f. 227
P. 457 f. 229
P. 457 f. 229